01. My Heart
My heart... My heart... is still looking at you.
I don't know why I'm like this but... I can't stop.
My heart won't listen. My heart... won't listen.
Why? Why? I can't stop it now.
I don't know why I'm like this.. I'm still into you.
My heart.. is still.. beating.. for you.
02. Heartbeat
Can you feel my heartbeat?
My heartbeat, beat, beat, beat, beat.
My heartbeat, beat, beat, beat, beat.
The heart that you stomped on and left, it's still beating, beating towards you.
No matter how hard I try to forget,
no matter how many new people I try to meet, again and again,
why do I keep thinking you're returning? I won't do this. I will stop.
No matter how much I try to control myself, it's useless.
My heart's broken and I was thrown away, why?
Why am I still an idiot acting this way?
My head understands but why is my heart like this?
I hold onto you and can't let you go.
Even now, I still think you're by my side. I can't believe this break up.
Whoever I meet, the place inside my heart cannot be open.
I keep your spot empty. There's no reason for you to come back but
why do I still believe you might? Why doesn't my heart listen?
Listen to my heartbeat. It's beating for you!
Listen to my heartbeat. It's waiting for you!
It still doesn't know that it's over. I don't understand why it's like this.
Listen to my heartbeat. It's beating for you!
Listen to my heartbeat. It's waiting for you!
The thought of you still hurts. I think of you every time my heart beats.
I must forget. I must forget, to be able to live. I only have to erase you, if I don't die.
Stop trying to get her back, she ain't coming. She's gone, gotta be moving on.
She's gone and she's not coming. She doesn't think of you.
I'm waiting for her. She doesn't know. She's living well.
She already forgot me. She erased me completely. Why can't I be like that?
Listen to my heartbeat. It's beating for you!
Listen to my heartbeat. It's waiting for you!
It still doesn't know that it's over. I don't understand why it's like this.
Listen to my heartbeat. It's beating for you!
Listen to my heartbeat. It's waiting for you!
The thought of you still hurts. I think of you every time my heart beats.
My heart is beating faster, fa-faster! My heart is beating faster, fa-faster!
My heart is beating faster, fa-faster! My heart is beating faster, fa-faster!
03. Tired Of Waiting | 기다리다 지친다 | Gidarida Jichinda
I'm getting tired of waiting... you know?
I'm getting tired of waiting. Do you know how I feel?
I'm getting tired of waiting. Do you still remember me?
Even as a day goes by, I can't forget you.
Even if a month goes by, I can't let you go.
Do you know that I still want you?
I'm going crazy while waiting for you.
Every single day feels like a year.
Nanana~ I'm waiting. I'm waiting for you.
It feels like you could come back any second.
It feels like I could just turn around and see you.
Nanana~ I'm going crazy being tired. I'm going crazy being tired.
I'm holding it in, thinking you'll return. I'm still waiting for you.
A month could pass and I wouldn't forget you.
A year could pass and I wouldn't let you go.
Do you know how I feel?
I'm going crazy while waiting for you.
Every single day feels like a year.
Nanana~ I'm waiting. I'm waiting for you.
It feels like you could come back any second.
It feels like I could just turn around and see you.
Nanana~ I'm just getting tired. I'm just getting tired.
Why am I always in hardships? My head feels so complicated, I could explode.
Waiting and waiting, I was, but no word from you.
There's no way I would've cried for you.
There's no way you could have left because of me.
And through this, it's hard for me right now. It's so difficult for me now.
I'll wait, even if it's a year. I'll wait, even if it's ten years.
Nanana~ I'm okay if I get tired of waiting.
I'm going crazy while waiting for you.
Every single day feels like a year.
Nanana~ I'm waiting. I'm waiting for you.
It feels like you could come back any second.
It feels like I could just turn around and see you.
Nanana~ I'm just getting tired. I'm just getting tired.
04. I Was Crazy About You | 너에게 미쳤었다 | Neoege Michyeosseotda
She's gone, gone. She's gone, gone. She's gone, gone. She's gone, gone.
You are walking away as you're brushing off my hands.
I still haven't told you that I love you.
As I glimpse back to see you,
the world only gets foggy and cloudy.
The days I loved breaks away.
I was crazy (I'm sorry girl) for you. (I'm so sorry girl)
I couldn't even say it, and I let you go.
She is (I'm so sorry girl) getting farther and farther (I'm so sorry girl)
Love can't do this to me!
Ended it after saying it was too hard and tiring.
If this was a true love, then I should have held you back.
All I can see is your leaving figure.
The days I loved breaks away.
I was crazy (I'm sorry girl) for you. (I'm so sorry girl)
I couldn't even say it, and I let you go.
She is (I'm so sorry girl) getting farther and farther (I'm so sorry girl)
Love can't do this to me!
How will I ever know? Why should I let you go?
Why? Why? What about our love? Can't let go.
You've ripped my heart. (Oh no.)
Couldn't even tell you to stay
and all I did was watch you leave.
Now it's too late to regret
and day by day I'm going crazy
and I am going crazy as I think about you.
Yes, I am crazy for you.
I was crazy (I'm sorry girl) for you. (I'm so sorry girl)
I couldn't even say it, and I let you go.
She is (I'm so sorry girl) getting farther and farther (I'm so sorry girl)
Love can't do this to me!
She's gone, gone. She's gone, gone. She's gone, gone. She's gone, gone.
05. Gimme The Light
Hey girl, I can't live without you.
I can't forget you. Gimme the light.
Gimme the light. (Gimme the light.) Return her to me.
Gimme the light. (Gimme the light.) Turn back time.
After leaving you, I'm regretting it. I'm such a fool. Why now...
It hurts so much. I can't see you.
I'm going crazy. Why did you leave me?
I can't even breathe. I can't even see.
Why did you make me like this and leave?
I hate myself for not believing you.
I hate myself for not protecting you.
I can't endure even one day without you.
Not being able to see you, I-I'm dying.
Gimme the light. (Gimme the light.) Return her to me.
Gimme the light. (Gimme the light.) Turn back time.
After leaving you, I'm regretting it. I'm such a fool. Why now...
Gimme the light. (Gimme the light.) Return her to me.
Gimme the light. (Gimme the light.) Turn back time.
What can I do to find you? Please tell me, what should I do?
I thought everything would be okay,
I thought i wouldn't feel anything,
but after I've lost you, I'm lost in darkness.
Once again, I look for you today. I look for you who left.
I hate myself for not believing you.
I hate myself for not protecting you.
I can't endure even one day without you.
Not being able to see you, I-I'm dying.
Gimme the light. (Gimme the light.) Return her to me.
Gimme the light. (Gimme the light.) Turn back time.
After leaving you, I'm regretting it. I'm such a fool. Why now...
Gimme the light. (Gimme the light.) Return her to me.
Gimme the light. (Gimme the light.) Turn back time.
What can I do to find you? Please tell me, what should I do?
You, who left, you're following me around and I'm going crazy.
It's strangling me. It makes my blood boil.
Our crossed destinies...
I stare at the phone all day, waiting for you.
My heart aches. Even though I tell myself that it's over,
lingering attachment grabs a hold of me.
I hate myself for not protecting you.
I plead the heavens to return you to me.
Gimme the light. (Gimme the light.) Return her to me.
Gimme the light. (Gimme the light.) Turn back time.
After leaving you, I'm regretting it. I'm such a fool. Why now...
Gimme the light. (Gimme the light.) Return her to me.
Gimme the light. (Gimme the light.) Turn back time.
What can I do to find you? Please tell me, what should I do?
06. Back 2U
Ba-ba-ba-back to you! Ba-ba-ba-back to you!
I lie again today, holding another girl.
I pretend not to know even though I know
you're crying after hanging up the phone.
Since some time, I've become used to treating you badly.
Because you were always behind me, you always trusted me,
I became foolish.
You've become tired and tired. You've become sick of it.
I regret it so much, even if you hate me like crazy.
You already left and you're gone but... back to you,
back to you, back to you, ba-ba-ba-back to you!
I'm trapped inside the same lies and loneliness everyday.
Your heart is already closed to excuses you hear daily.
But now, I see you... back to you, back to you,
back to you, ba-ba-ba-back to you!
Because of my friends, I couldn't see your place.
I left you alone in my old heart by saying you're my girl.
Since some time, I've become used to treating you badly.
Because you were always behind me, you always trusted me,
I became foolish.
You've become tired and tired. You've become sick of it.
I regret it so much, even if you hate me like crazy.
You already left and you're gone but... back to you,
back to you, back to you, ba-ba-ba-back to you!
I'm trapped inside the same lies and loneliness everyday.
Your heart is already closed to excuses you hear daily.
But now, I see you... back to you, back to you,
back to you, ba-ba-ba-back to you!
Ladies, if you feel me, sing a song like this.
Fellas, if you feel me, sing a song like this.
Ladies, if you feel me, sing a song like this.
Ba-ba-ba-back to you!
You've become tired and tired. You've become sick of it.
I regret it so much, even if you hate me like crazy.
You already left and you're gone but... back to you,
back to you, back to you, ba-ba-ba-back to you!
I'm trapped inside the same lies and loneliness everyday.
Your heart is already closed to excuses you hear daily.
But now, I see you... back to you, back to you,
back to you, ba-ba-ba-back to you!
07. All Night Long
Girl, come a little closer. Let me show you what you've never felt before.
The time for just the two of us has come.
I've waited for this day more than anyone else.
Today, I'll show you my heart that no one's known before.
Now, relax as I hold you in my arms.
Close your eyes and count... one, two, three, four.
As you count to ten, I'll take you to my room.
All night long, baby, all night long, take me.
Until the sun rises, I want to be with you. Here, right here, hold me.
Give me permission into your heart.
There's no need to explain with words. With just our eyes meeting,
I can feel everything, I can know everything: how much you've fallen for me.
Now, relax and come to me. Don't hesitate and hold me tight.
More, more, more, a bit more. I want to be like this with you for eternity.
All night long, baby, all night long, take me.
Until the sun rises, I want to be with you. Here, right here, hold me.
Give me permission into your heart.
Yo, out of all the girls who make up half this world,
me having met you.. I know it's too obvious for me to say it's good luck but...
As I watch you now, those words come out.
When your eyes meet mine, those words come out my mouth.
Touch your red lips to my cheeks.
Keep melting my heart with sweet words.
Here, there, there, here, there, here, there, there.
Until any girl that's not you, doesn't seem like a girl to me.
All night long, baby, all night long, take me.
Until the sun rises, I want to be with you. Here, right here, hold me.
Give me permission into your heart.
08. 10 Out Of 10 | 10점 만점에 10점 | 10 Jeom Manjeome 10 Jeom
That girl is so pretty. Oh my god, I can't believe it.
This is a beauty I have never seen before.
Even if I tell you or explain it, you won't understand.
Like something you see in a book, like something you meet in a dream,
it's a girl like that. She doesn't come around everyday.
The view from the back drives you crazy,
makes me kind of think bad thoughts.
I can't resist. I'm going crazy.
It's more difficult than the movie, "A Beauty's Life Is Difficult."
Her lips are delicious, lips are delicious.10 points, a perfect 10 points.
Her legs are so cool, legs are so cool.10 points, a perfect 10 points.
Her flowing hair, flowing hair.10 points, a perfect 10 points.
From her head to her toes,10 points, a perfect 10 points.
When she looks at me and smiles at me, 10 points.
Her speaking voice, 10 points. The more I meet and see her,
she really has no weak points. Yes sir, yes sir.
I'm going crazy over her. I can't not see her everyday.
I was so busy yesterday, I took a day offand I was hit with her cutting words.
The view from the back drives you crazy,
makes me kind of think bad thoughts.My eyes won't leave her. I can't even talk.
This seems more sexy than a sexy cartoon movie.
Her lips are delicious, lips are delicious.10 points, a perfect 10 points.
Her legs are so cool, legs are so cool.10 points, a perfect 10 points.
Her flowing hair, flowing hair.10 points, a perfect 10 points.
From her head to her toes,10 points, a perfect 10 points.
Lalala~ pretty baby. Lalala~ be my lady.
Lalala~ pretty baby. Lalala~ be my lady.
Lalala~ I've fallen.
Living without you is impossible.
The things you give me are so numerous.
The smile on my lips will never end.
Living without you is no life at all.
What would you have me do?
I have no idea. I like it like this.
If you were alchohol, I'll get drunk on you.
The view from the back drives you crazy,
makes me kind of think bad thoughts.
I can't resist. I'm going crazy.
It's more difficult than the movie, "A Beauty's Life Is Difficult."
Her lips are delicious, lips are delicious.10 points, a perfect 10 points.
Her legs are so cool, legs are so cool.10 points, a perfect 10 points.
Her flowing hair, flowing hair.10 points, a perfect 10 points.
From her head to her toes,10 points, a perfect 10 points.
09. Only You
Only you, if it's not you, I can't be fixed.
I wouldn't be able to breathe again.
It's only you, my baby, it's only you.
Why can't I let go of memories that have already ended?
Why do I keep holding onto them alone?
After letting that person leave me, I live a new life.
I know it too, that it's the way it should be. I know it too.
Though I couldn't bring myself to believe it the first month,
after nothing but crying for the second month,
and on the third month, holding onto my whole heart.
I tried to meet other people but couldn't bring myself to smile.
Only you, only you can bring me to life.
I can't stop these tears so just come and return to me.
Only you, if it's not you, I can't be fixed.
I can't bring myself to smile again.
It's only you, my baby, it's only you.
You were really beautiful.When you smiled, I was blinded by the light.
To that bright smile, I lost track of all thoughts.
Oh, miss you baby. I really miss you so much.
No one can understand me, and also now,
why do I still have a deep attachment to you?
Oh, though they don't get it, you have known it.
Only you, only you can bring me to life.
I can't stop these tears so just come and return to me.
Only you, if it's not you, I can't be fixed.
I can't bring myself to smile again.
It's only you, my baby, it's only you.
Yo, I tried to forget you but no matter how hard I tried,
I keep finding myself looking for you and even till now,
I keep remembering that bright smile.
Isn't it pitiful? How did it come to be this way?
I'm unable to quite forget everything altogether.
There continues to be a empty spot refusing to be filled.
It can only be filled by you.
Only you, only you can bring me to life.
I can't stop these tears so just come and return to me.
Only you, if it's not you, I can't be fixed.
I can't bring myself to smile again.
It's only you, my baby, it's only you.
Are you doing okay? I'm not doing well... I need you.
10. Again & Again
Again & again & again & again.
Again & again & again & again.
Why am I like this in front of your house again?
Standing like this, am I a fool? Getting tricked again and again
and suffering again and again but why am I at this place again?
I think I've gone crazy. Have I no pride?
I come back to you. Like going round a circle,
saying "I can't be like this." I'm being like this again today.
Again & again & again & again.
I keep going back to you. I don't know why. I don't know why.
Again & again & again & again.
I fall for your words again. I don't know why. I don't know why.
Why do I seem like such a fool? Why did I become like this?
I made a firm decision again and again.Why do I keep coming back to you.
I think I've gone crazy. Have I no pride?
I come back to you. Like going round a circle,
saying "I can't be like this." I'm being like this again today.
Again & again & again & again.
I keep going back to you. I don't know why. I don't know why.
Again & again & again & again.
I fall for your words again. I don't know why. I don't know why.
What kind of medicine are you that I can't give it up?
Even without me knowing, I keep yearning for you
and eventually look for you again.
Though I know you're a bad girl,I embrace you and love you again.
Undoubtedly, clearly, I want to come towards you,
knowing all the pains of tomorrow. I can't turn around. I can't decide.
Darn it, why am I like this? Why am I lying next to this girl?
How many more times do I have to do this for me to come to my senses?
Someone, tie me down. Somewhere, quickly, please.
She's a bad girl, I know but here I go again, oh no.
Again & again & again & again.
I keep going back to you. I don't know why. I don't know why.
Again & again & again & again.
I fall for your words again. I don't know why. I don't know why.
11. I Hate You | 니가 밉다 | Niga Mipda
Once more, know my heart, receive these tears I cried,
not even expecting love, the finished talk, the past talk.
I hate you to death. I despise myself to death.
Just once more, look at me once more. Now I'm crying
I hate you. I hate you so much that I could die.
I despise myself the point of insanity.
For being like this, I despise myself.
I hate you. I hate you so much that I could die.
I despise myself the point of insanity.
For being like this, I despise myself.
Stop your heart from turning away, receive my gaze that's been at you,
not even expecting love, the finished talk, the past talk.
I hate you to death. I despise myself to death.
Just once more, look at me once more. Now I'm crying.
I hate you. I hate you so much that I could die.
I despise myself the point of insanity.
For being like this, I despise myself.
I hate you. I hate you so much that I could die.
I despise myself the point of insanity.
For being like this, I despise myself.
Baby, come back to my world. Come back and be my girl.
If you don't know, know that I hate you to death,
Before this heart that's loved you turns into hate,
come back, quickly. Please tell me that you're sorry.
One more time, look at me, joining our gazes.
One more time, look at me, joining our lips.
One more time, look at me, look at me.
One more time, look at me, look at me, me, me.
I hate you. I hate you so much that I could die.
I despise myself the point of insanity.
For being like this, I despise myself.
Hate~ Despise~
For being like this, I despise myself.
12. You Might Come Back | 돌아올지도 몰라 | Doraoljido Molla
You might come back. You might come back.
Why aren't you coming back? I'm waiting for you like this, like a fool.
I tried to forget again today
but the more I do, the more vivid it gets.
The memories of you is holding me and won't let go.
You've already left but I stil have useless hopes.
I'm still the same. It's too hard. I can't forget you.
At the tip of my hand, I can still feel your body heat.
At the tips of my eyes, my eyelids redden as I yearn for you.
I can't do it. I can't let you go.
You might come back. You might come back.
Why aren't you coming back? I'm waiting for you like this, like a fool.
You might come back. You might come back.
Why aren't you coming back? I'm still waiting for you. You might come back.
I was happy just being together.
I was happy just looking at you.
I feel as I have the whole world.I was like that.
You've already left but I stil have useless hopes.
I'm still the same. It's too hard. I can't forget you.
In my ears, I can't still hear your voice.
With my two eyes, I can still see your image clearly.
I can't do it. I can't let you go.
You might come back. You might come back.
Why aren't you coming back? I'm waiting for you like this, like a fool.
You might come back. You might come back.
Why aren't you coming back? I'm still waiting for you. You might come back.
If you can turn back those footsteps that left me,
if you're yearning for me as you remember the past,
you can come back to me. I won't ask for the reason.
Just come back next to me. Come back to me.
Yearning for you again today, I wiped my tears.
Without any reason, the tears just flowed.
The emptiness you've left is big,the thoughts of you grow deeper,
thinking of you again today, like a fool.
You might come back. You might come back.
Why aren't you coming back? I'm waiting for you like this, like a fool.
You might come back. You might come back.
Why aren't you coming back? I'm still waiting for you. You might come back.
0 comments:
Post a Comment